小加索尔球衣退役演讲：灰熊队友帮我拿到了总冠军

北京时间4月7日，孟菲斯灰熊为球队名宿马克-加索尔举行了球衣退役仪式。仪式中马克-加索尔进行了致谢演讲，演讲全文如下：

在我感谢大家之前，我首先要说，就在今天早上，我看了一部关于我自己的纪录片。我有点不好意思，根本不想看。看完之后我有两点感想。首先，我得开始锻炼了。这是我的第一个想法，我得动一动了。其次，我需要向我的队友和教练道歉。很抱歉，我知道自己有时候是个很麻烦的人，我只是太在乎这座城市、太渴望胜利了，感谢你们对我的理解与忍耐。

上周我和我的家人一起在这座城市开车四处游览，共度美好时光，见到了很多熟悉的面孔和老朋友，感受到了球迷和这座城市中每一个人对我们不变的爱和尊重。我们会永远铭记这些。感谢你们，这对我们意味着全部。我们在2001年来到这里，你们每个人对我们不变的支持真的非常重要。非常感谢你们。

在我19岁时，我经常玩一个游戏，我相信现在还有很多孩子在玩。我经常幻想自己能像迈克尔-乔丹一样后仰跳投，像拉里-伯德一样投三分，或者像魔术师约翰逊一样不看人传球。25年之后，当我被交易到猛龙之后我还在玩这样的游戏。我会想，托尼-阿伦会如何防守对手最好的球员，他的心态会是怎样？当球队要求我主攻时，我会想，扎克-兰多夫会如何在关键时刻接管比赛、统治篮下？还有，迈克-康利会如何在球队追求总冠军的路上团结好球队？所以，当我能够实现作为篮球运动员最大的目标——赢得NBA总冠军戒指时，这三个人在过程中对我有很重要的意义。他们一直在我身边。因为这个，以及许多其他原因，谢谢你们，我将永远感激，磨砺绞杀的精神。